Que vous envisagiez de créer une nouvelle entreprise ou de lancer un nouveau produit, certaines questions vont se poser : « Qu’offrons-nous ? », « Qui est notre groupe cible ? » et bien sûr « Comment notre entreprise/produit s’appellera-t-il ? ». Dans cet article de blog collaboratif avec les experts en naming et branding de GoBigname, nous résumons les points les plus importants à considérer lors du choix d’un nom pour votre entreprise ou produit, en tenant compte des aspects marketing et juridiques.
Le naming du point de vue de la marque
Un bon nom de marque peut remplir de nombreuses fonctions pour votre entreprise. Idéalement, le nom de marque est au cœur d’une histoire bien construite qui reflète les valeurs de votre entreprise ou produit. Il fait partie intégrante et constitue la pierre angulaire sur laquelle vous bâtissez votre réputation et vous différenciez de la concurrence.
Historiquement, l’humanité a toujours donné un nom aux choses nouvelles. Un nom aide non seulement les personnes mais aussi les entreprises à être reconnaissables et à exprimer leur individualité. Choisir un nom pour votre entreprise est un processus important mais pas facile. Combien d’entre vous ont essayé d’ouvrir une bouteille de bière et de faire preuve de créativité, pour réaliser à quel point c’est difficile sans un processus créatif et des critères d’évaluation objectifs. Le processus créatif des experts en naming lui-même remplirait des pages, c’est pourquoi nous nous concentrons sur les critères objectifs.
Différenciateur : Notez les noms des entreprises existantes dans votre secteur ou dans des secteurs étroitement associés. Évaluez leurs mots-clés et concentrez-vous uniquement sur les mots qui diffèrent de votre concurrence directe, visuellement et phonétiquement.
Potentiel de communication : N’ayez pas seulement un nom, créez une histoire pour vos parties prenantes. Une bonne histoire derrière le nom de votre entreprise est aussi un brise-glace lors de pitchs ou de présentations.
Flexible : Comptez sur le fait que votre entreprise va croître. Si votre offre s’élargit avec le temps et que vous vendez également d’autres produits ou services, votre nom ne doit pas être restrictif. Par conséquent, nous recommandons souvent d’utiliser un nom évocateur plutôt que descriptif.
Facile à prononcer et à lire : N’oubliez pas que le nom de votre entreprise est l’une des premières choses que vous dites lorsque vous présentez votre entreprise sur scène ou au téléphone. Vérifiez votre nom en écrivant le(s) nom(s) de votre entreprise et demandez aux gens de le prononcer (incluez au moins des locuteurs natifs de vos marchés cibles). De plus, prononcez le nom et demandez aux gens comment ils l’écriraient.
Culturellement approprié : De la nationalisation à la mondialisation. Les premières marques du 19e siècle choisissaient des noms pour un usage local afin de protéger leur part de marché dans un pays spécifique. Aujourd’hui, les affaires se font à l’échelle mondiale et les biens sont échangés internationalement. Cela a une influence immense sur le choix d’un nom, car il ne doit pas être associé à des choses négatives dans d’autres langues et cultures.
Enregistrable : L’aspect financier de l’enregistrement de vos biens immatériels tels que les brevets, les marques et les droits d’auteur ne doit pas être négligé. Une étude menée en 2019 (1) a interrogé 2818 directeurs marketing et a tenté d’examiner la valeur de la marque en utilisant la norme ISO. Il a été constaté que la valeur de la marque contribue en moyenne à 19,5 % de la valeur globale de l’entreprise. Pour les marques de consommation et de luxe, cette valeur peut augmenter à plus de 50 %. Les critères qui doivent être remplis pour enregistrer une marque sont décrits plus loin ci-dessous.
Avant de choisir le meilleur nom pour votre entreprise, considérez et répondez aux 12 questions que GoBigname a résumées dans leur article précédent.
Les marques à succès auront besoin de protection
Si vous vous efforcez de construire un nom de marque à succès, vous attirerez probablement des imitateurs et des contrefacteurs qui veulent profiter de la réputation de votre marque. Il est donc très recommandable de mettre en place des mécanismes de protection de la marque, et l’un des mécanismes de protection de marque les plus simples et les plus efficaces est l’enregistrement d’une marque déposée. En résumé, une marque déposée est une marque enregistrée, vous donnant des droits exclusifs sur l’utilisation de la marque. Consultez nos articles précédents pour en savoir plus sur pourquoi enregistrer votre marque comme marque déposée et pourquoi ne pas enregistrer votre marque comme marque déposée.
Il est payant de penser à l’enregistrement de la marque dès que vous développez votre nom de marque, car il existe de multiples restrictions pour l’enregistrement d’une marque déposée :
- Caractère distinctif : Les marques servent d’identifiants pour certains produits ou services et doivent distinguer ce produit/service de ceux d’autres entreprises. Le caractère distinctif est toujours évalué en tenant compte des biens/services pour lesquels la marque est enregistrée et de la perception du public concerné de cette marque.
Il est principalement important qu’une marque dans son ensemble ne soit pas descriptive du bien/service pour lequel vous recherchez une protection – « Apple » peut donc être enregistré pour les smartphones, mais pas pour le jus de pomme. De même, la marque ne doit pas être perçue par le public concerné comme fournissant uniquement des informations sur la nature des biens/services concernés. Vous ne pouvez pas enregistrer « SUPERFAST » pour les voitures ou « Expert know-how. Fast delivery. Transparent pricing. » pour les services juridiques (sinon, nous l’aurions fait).
-
Non contraire à la moralité ou à l’ordre public : Bien que ce critère soit quelque peu vague, il pourrait s’appliquer si vous tentiez d’enregistrer des noms de marque obscènes ou offensants, tels que « Mohammed » pour les boissons alcoolisées ou toute marque contenant l’élément « fuck ».
-
Non trompeur : Les signes trompeurs qui suscitent de fausses attentes chez les consommateurs concernant les caractéristiques de vos biens/services ne peuvent pas être enregistrés comme marque déposée. Vous ne pouvez pas enregistrer de marques avec l’élément « bio » pour des produits synthétiques.
-
Pas de similitude prêtant à confusion avec des droits de tiers plus anciens : Si votre nouvelle marque est identique ou trop similaire à une marque plus ancienne, le propriétaire de la marque plus ancienne peut s’opposer à votre enregistrement en raison du risque de confusion. C’est l’une des raisons les plus courantes du refus d’enregistrement de marque. Il est payant de faire vérifier par un expert s’il existe des marques plus anciennes trop similaires à votre nouvelle marque, idéalement avant même de commencer à utiliser la marque.
Équilibrer les aspects juridiques et commerciaux dans le branding
Alors, comment trouver le bon nom ? Heureusement, les restrictions juridiques correspondent souvent aux impératifs commerciaux : avoir un nom de marque aussi distinctif et unique que possible n’est pas seulement bon pour son enregistrabilité, mais fait également ressortir votre marque. Il en va de même pour l’exigence que votre marque ne soit pas offensante ou trompeuse. Bien que d’un point de vue commercial à court terme, une marque choquante puisse être intéressante, elle n’est certainement pas bénéfique pour un succès commercial durable.
Là où les intérêts commerciaux et juridiques peuvent interférer, c’est au niveau du caractère descriptif. Un nom descriptif peut avoir du sens, en particulier aux premiers jours et avec un budget marketing limité, afin que les consommateurs puissent facilement identifier quels biens/services votre marque offre. Mais il est très probable que votre marque ne soit pas enregistrée si l’ensemble de la marque est descriptif, et vous pourriez manquer de différenciation.
Une solution de contournement facile consiste à enregistrer votre marque avec des parties à la fois descriptives et non descriptives. La partie non descriptive pourrait être un élément graphique ou un élément de mot, vous pouvez donc également combiner votre marque verbale descriptive avec votre logo non descriptif ou vice versa. Vous pouvez inclure un composant d’un nom personnel basé sur des ancêtres ou des fondateurs (appelés noms patronymiques, par exemple « Ford Motor Company »). Cela vous permet de vous rapporter à l’histoire d’une entreprise, mais votre marque sera liée à ce nom personnel et pourrait souffrir de la presse négative de la famille derrière le nom (pensez à « The Weinstein Company »).
Similaires aux noms patronymiques sont les noms toponymiques, tels que « Credit Suisse ». Ils fournissent une association aux origines géographiques d’une entreprise et peuvent être évocateurs, par exemple faire usage de mythes, d’histoire ou de symboles. Ils peuvent être difficiles à prononcer et peuvent avoir un potentiel international limité. De plus, vous devrez faire attention d’un point de vue juridique : si vous produisez des voitures en Chine, vous ne pouvez pas nommer votre entreprise Swiss Cars GmbH.
Le moyen le plus sûr d’éviter le caractère descriptif est simplement d’inventer un nouveau mot (néologisme). Vous pouvez dériver des néologismes d’un mot existant en ajoutant des lettres au début ou à la fin, peut-être changer certaines lettres dans un mot, par exemple comme dans « Spotify » ou « Tropicana ». Ou vous inventez un nouveau mot abstrait, tel que « Xerox » ou « Lexus ». Les mots inventés sans signification évidente sont efficaces et peuvent être extrêmement évocateurs si un contexte est donné. Comme tout nouveau mot, ils semblent étranges ou peu naturels au début. Mais une fois établis, les néologismes sont uniques et vous différencieront de votre concurrence.

Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur les différents types de noms, vous pouvez visiter le blogpost de GoBigname.
Points supplémentaires à considérer pour le branding
Bien sûr, il y a d’autres points que vous devriez considérer. Vous devez vous assurer que votre nom n’est pas déjà enregistré dans le registre du commerce. Vous voudrez également utiliser votre marque comme domaine pour votre site web. Il est donc essentiel de choisir une marque qui est à la fois disponible et abordable comme nom de domaine, idéalement en .com. Choisir un mot générique couramment utilisé est souvent une erreur aussi, même s’il n’est pas descriptif pour votre produit. Par exemple, vous ne pourrez pas surveiller les mentions sur les réseaux sociaux et réagir rapidement aux retours clients positifs ou négatifs.
Choisir le bon nom peut être une tâche très difficile et peut sembler à certains comme quelque chose sur lequel ils ne veulent pas passer trop de temps et de ressources. Gardez simplement à l’esprit qu’il n’y a rien que vous utiliserez plus fréquemment que le nom de votre entreprise, donc obtenir une assistance professionnelle ici est rarement un mauvais investissement.



